Register Login
HobbysThailand

เพราะเสียงพากย์ ก็เหมือนกับการแสดงบทละครบทหนึ่ง ด้วยอารมณ์ของนักพากย์ ที่ส่งไปถึงตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นหนังประเภทใด ย่อมมีอิทธิพลไปถึง การเลือกการตัดสินใจของคอหนังทั้งหลายอย่างแท้จริง

 

สวัสดีค่ะ กลับมาตามคำเรียกร้อง ( ? ) สำหรับเมนวันพีชทุก ๆ คน เชื่อว่านอกจากเมนทุกคนนั้น จะทั้งรับชม ทั้งเสพวันพีชมาแล้วแทบทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นเกม มังงะ อนิเมะ ที่ไม่ว่าจะมีตอนอีกยาวไกล และไม่รู้ว่าตอนจบจะไปลงเอยตรงไหน และแน่นอนว่าอีกรูปแบบที่คอวันพีชไม่พลาด ก็คือวันพีชรูปแบบแอนิเมชั่นภาพยนตร์นั่นเอง

 

วันนี้ผู้เขียน จึงได้รวมรวมทั้งเหล่าศิลปิน และยูทูบเบอร์ ( Youtuber ) ที่มีผลงานการพากย์ และได้มารับเชิญพากย์ ภาพยนตร์อนิเมะวันพีซ หรือที่เรียกว่าวันพีซ เดอะมูฟวี่ในแต่ละภาค เรียกได้ว่ารู้จักกันทุกคนอย่างแน่นอน

 

1. คุณซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ ( ซันนี่ )

ขอต้อนรับสู่มหานครแห่งความบันเทิง

เปิดประเดิมมาที่ศิลปินหนุ่มสายติสท์ เจ้าพ่อภาพยนตร์อย่าง ซันนี่ กับบทบาทการพากย์ตัวละตร กิลด์เตโซโร ตัวร้ายสุดเท่เวอร์วัง จากภาพยนตร์ วันพีซ ฟิล์ม โกลด์ ( One Piece Flim Gold ) ที่เข้าฉายครั้งแรกเมื่อปี 2559 กล่าวถึงเรือของลูฟี่ ที่ได้แล่นเรือมาเจอกับเกาะกัลป์เต โซโร ซึ่งเต็มไปด้วยบ่อนคาสิโน และทั้งเกาะก็เต็มไปด้วยทองคำ  โดยมีกิลด์เตโซโร เป็นเจ้าของคาสิโน

 

ซึ่งกระแสในตอนนั้น เรียกได้ว่ามีทั้งด้านบวก และ ด้านลบคละ ๆ กันไป บ้างก็ว่าเป็นการพากย์ครั้งแรกในชีวิต พอให้อภัยกันได้ แต่บางเสียงก็ว่า เสียงของซันนี่ไม่เข้ากับบทตัวละครนี้อย่างแรง บ้างก็ว่า ซันนี่ไม่ยอมทำการบ้านมาให้ดี อาจเป็นเพราะได้รับบรีฟโจทย์ให้พากย์เสียงสไตล์ของตัวเองด้วย เสียงพี่แกก็เลยออกมาเป็นตัวตนของแกซะอย่างนั้น

 

โดยภายหลัง ทีมงานจึงมีการออกมาชี้แจงว่า มีการใช้คอมพิวเตอร์ ช่วยทำให้ระบบเสียงดีขึ้นกว่าเดิมด้วยค่ะ เสียงที่พากย์ไว้ก็จะออกมาสมูท และกลมกล่อมมากขึ้น เมื่อเข้าไปรับชมภายในโรงนั่นเอง

 

2. บอย ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์

ซุปตาร์สุดหล่อ พระเอกจากช่องวิกสาม พร้อมหนวดที่เท่เร้าใจคนนี้ กับการประเดิมบทบาทสำคัญ ในภาพยน์อนิเมะอย่าง วันพีซเดอะมูฟวี่ แสตมปีด ( One Piece Stampede ) กับบทบาท ซาโบ้ หมายเลข 2 แห่งคณะปฏิวัติ ซึ่งถือว่าทำผลงานการพากย์ภาพยนตร์อนิเมะออกมาได้ค่อนข้างโอเคเลยทีเดียว ถึงแม้บางส่วนจะบอกว่า เสียงของคุณบอย โทนเสียง อาจจะนุ่มละมุนเกินไปหน่อย เหมาะกับการพากย์ตัวละครเจ้าชายอะไรอย่างนี้มากกว่า ซึ่งโดยส่วนตัว ผู้เขียนเองก็อยากชมเหมือนกัน หวังว่าจะมีข่าวดีเร็ว ๆ นี้นะคะ

 

3. เก๋ไก๋ สไลเดอร์

ยูทูบเบอร์สาวที่ยังคงมาแรงแซงทางโค้ง และเป็นกระแสหนักมาก เมื่อได้ยินว่ายูทูบเบอร์สาวอย่าง คุณเก๋ไก๋ แห่งช่อง Kaykai นั้น ได้รับเชิญมาพากย์ภาพยนตร์อนิเมะ วันพีซเดอะมูฟวี่ แสตมปีด เป็นครั้งแรก กับบทบาทของ โกสต์ ปริ๊นเซส เพโรนา ผู้ติดตามของจลาคีล มิฮอว์ค ซึ่งถือว่าทำผลงานการพากย์ครั้งแรก ออกมาได้ค่อนข้างโอเคเลยทีเดียว

 

4. สไปร์ท แห่งช่องเก๋ไก๋ สไลด์เดอร์

พูดถึงคุณเก๋ไก๋ไปแล้ว ไม่พูดถึงคนนี้ก็คงจะไม่ได้ เพราะเขาคือหนุ่มสไปร์ท แห่งช่อง คู่รักหวานชื่นของคุณเก๋ไก๋นั่นเองค่ะ โดยคุณสไปร์ทนั้น ได้มารับเชิญพากย์ในบทบาทของ จลาคีล มิฮอว์ค’  โจรสลัดสุดเท่ของวันพีซ แสตมปีด เช่นเดียวกันนั่นเอง คน ๆ นี้บอกเลยว่า แม้ว่าจะออกมาพากย์เพียงไม่กี่ฉาก ก็สร้างวลีที่น่าจดจำให้กับคอวันพีซเวอร์ชั่นพากย์ไทยได้แล้ว ก็คือ

 

ไปกันได้แล้ว ยัยเด็กผี เป็นไงล่ะคะ น่ารักเชียวล่ะ ไม่รู้ว่าพี่เขาเรียกตัวละครยัยเด็กผีจริง หรือเรียกหวานใจของเขากันนะ ฮ่า ๆ

 

 

5. คุณเอ็ด หรือ พี่เอ็ด 7 วิ แห่งเสือร้องไห้ ( Crying Tigers )

คน ๆ นี้ไม่พูดถึง ก็คงไม่ได้อีกเหมือนกัน กับคุณเอ็ด 7 วิ ที่มาพากย์บทของตัวละคร คาโปเน่ แก๊งค์ เบจจ์ กัปตันกลุ่มไฟร์แท้งค์ ซึ่งก็ถือว่าค่อนข้างที่จะทั้งงัด และเค้นเสียงในแบบฉบับของกัปตันผู้ทะเยอะทะยาน และคิดการณ์ใหญ่ ออกมาได้ค่อนข้างคมอยู่เหมือนกัน ไม่แน่ว่าเราอาจจะได้เจอคุณเอ็ด กลับมาพากย์ในคราวหน้าก็ได้

 

6. คุณแป้ง Zbing.z

มาที่ยูทูบเบอร์ทั้งรวมไว้ซึ่งความเพอร์เฟ็คอีกหนึ่งคน ก็คือ คุณแป้ง Zbing.z ที่มียอดฟอลโลวเวอร์การันตีถึง 13 ล้านคนแล้ว ซึ่งช่องของเธอนั้น ก็ทำทั้งคอนเทนต์แคสเกม รีวิวแมวเหมียว เล่าเรื่อง SCP มาหมดแล้ว โดยเสน่ห์ของทุกคลิป ก็คือการที่เธอใช้เสียงนั่นเอง

 

ในด้านของการให้เสียงภาษาไทย ภาพยนตร์แอนิเมชั่นวันพีซนั้น คุณแป้ง ยังเป็นหนึ่งในนักพากย์รับเชิญใน วันพีซเดอะมูฟวี่ แสตมปีด โดยรับบทเป็น แอน พิธีกรสาวงานไพเรทส์ เฟส ซึ่งเธอก็ไม่ทำให้คอวันพีซผิดหวังจริง ๆ ค่ะ เพราะแม้ว่าจะออกไม่กี่ฉาก แต่คุณแป้งก็สามารถพากย์ออกมาได้ดีมาก ๆ สมแล้วที่เสียงของเธอเป็นเอกลักษณ์จริง ๆ ค่ะ

 

ก็ถือว่า เป็นการเพิ่มโอกาส และประสบการณ์แปลกใหม่ให้กับตัวศิลปิน กับเหล่ายูทูบเบอร์ ได้งัดความสามารถของแต่ละคนมาใช้กันได้ค่อนข้างดีเลย ซึ่งผู้อ่านคนไหนที่คิดว่ามีพรสวรรค์ในการใช้เส้นเสียง หรือการพากย์ ก็อย่าเพิ่งปิดโอกาสตัวเองกันนะ เพราะตอนนี้มีเปิดทั้งเวิร์คช็อป และกลุ่มองค์กร ที่รับสมัครนักพากย์เยอะมาก เผื่อในอนาคต นักพากย์มืออาชีพคนต่อไป อาจเป็นคุณก็ได้

 

สำหรับวันนี้ผู้เขียนขอตัวลาไปก่อน เจอกันบทความหน้า กับการ์ดไฟท์ แวนการ์ด พาร์ทที่ 2 ค่ะ  

 

อ่านบทความเพิ่มเติม

 

รวมพลนักพากย์วันพีช เวอร์ชั่นภาษาไทย

 

10 ตัวละครหญิงสุดปัง one piece

การ์ดไฟท์ แวนการ์ด อนิเมะเกมการ์ด ที่รีจักรวาลไม่รู้จบ (1)
เมื่อผู้อ่านนึกถึงอนิเมะที่เกี่ยวกับการ์ดเกม ทุกคนนึกถึงเรื่องอะไรกันบ้างคะ ไม่ว่าจะเป็น เกมกลคนอัจฉริยะ แบทเทิลสปิริต หรือ บัดดี้ไฟท์ และแน่นอนว่า ก...
เมื่อมังงะ อนิเมะ มาอยู่ในรูปแบบละครเวที
จะเป็นยังไงนะ ถ้าหากตัวละครจากมังงะ...มีชีวิตโลดแล่นขึ้นมาบนโลกของละครเวทีจริงๆ !...
Leave a comment
Note: HTML is not translated!